Pages

Tuesday, October 29, 2013

Now You See Me / グランド・イリュージョン / 나우 유 씨 미 : 마술사기단



Now You See Me

Japan: グランド・イリュージョン = "Grand Illusion"

Korea: 나우 유 씨 미 : 마술사기단 = Now You See Me: Magic Swindler Gang
- 마술 = magic, witchcraft
- 사기 = fraud, swindle
- 단 = unit, group

Thailand: อาชญากลปล้นโลก
- อาชญากร = criminal
- กล = trick
- อาชญากล = (a made-up word combining the two words above together)
- ปล้น = steal, rob
- โลก = earth, world

No comments:

Post a Comment