Pages

Saturday, June 1, 2013

Miss Congeniality


Japan: デンジャラス・ビューティー = "Dangerous Beauty" written in katakana

Korea: 미스 에이전트 = "Miss Agent" written in hangul

Thailand: พยัคฆ์สาวนางงามยุกยิก
  • พยัคฆ์ = (poetic,archaic) tiger
  • สาว = young woman
  • พยัคฆ์สาว = female fighter/agent
  • นางงาม = beauty queen, beauty contestant
  • ยุกยิก = moving/shifting about, cannot stay put


No comments:

Post a Comment